جلالت حضرت زهرا(س) – عابدتبریزی(ره)

جلالت حضرت زهرا(س)

ای بیان خلق و خُلق و منطقی منشور[1] نور

اصل و فرع هیئتی ماهیتینده نور نور

عالم ناسوتیده[2] منصوره[3] اسمی ظاهراً

نشئه لاهوتیده[4] ذاتاً اولان منصورنور

گون نئجه فرط شعاعیندن گورونمز بیر گوزه

عزّتین اوج جلالتدن اولوب مستور[5] نور



[1] - منشور :  طغرا، طومار، عرضحال، عریضه.

[2] -  طبیعت و سرشت انسان - عالم اجسام، عالم طبیعی و مادی.

[3] - در حدیث معراج آمده است که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله فرمود: گفتم: ای حبیب من جبرئیل، چرا [او] در آسمان «منصوره» و در زمین «فاطمه» است؟ گفت: بدین سبب در زمین «فاطمه» نامیده شده که شیعیان خود را از جهنم رهایی می‏‌بخشد، و دشمنانش از محبت وی بی‏‌بهره خواهند بود، و در آسمان بدین جهت «منصوره» است که خداوند فرموده: «در آن روز (قیامت) مؤمنان به‌جهت یاری خدا که هر فردی را بخواهد یاری دهد خرسند می‏‌شوند»؛ منظور از این یاری همان نصرتی است که فاطمه به دوستان خویش خواهد کرد.(معانی‌الاخبار، ج٢، ص۴٣٠)

[4] - لاهوت : عالم غیب، ملکوت، الهی

[5] - مستور : پوشیده.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.